5
Unbegrenzte Ersatzgarantie nach einem Feuer.
Wird ein Sentry Fire-Safe-Produkt zu irgendeiner Zeit während eines Brandfalls beschädigt,
während sich das Produkt noch in Ihrem Besitz, nämlich als Eigentum des ursprünglichen Inhabers,
befindet, sendet Ihnen Sentry Group einen kostenlosen Ersatz für das beschädigte Produkt. Senden
Sie Folgendes an die Sentry Group, 882 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784 USA.
Wird dieses Produkt zu irgendeiner Zeit während eines Brandfalles beschädigt, während sich das
Produkt noch in Ihrem Besitz, nämlich als Eigentum des ursprünglichen Inhabers, befindet, sendet
Ihnen Sentry Group einen kostenlosen Ersatz für das beschädigte Produkt. Senden Sie Folgendes
an die Sentry Group, 882 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784 USA.
➤
Ihren Namen und Adresse;
➤
Eine Beschreibung des Feuers, begleitet von der Modellnummer und einem Foto der durch
Feuer beschädigten Einheit sowie eine Kopie des Feuerwehr-, Versicherungs- oder
Polizeiberichts.
Bitte für Ihre Unterlagen aufheben.
1 Jahr beschränkte Garantie
Für dieses Produkt (das "Produkt") bekommt der ursprüngliche Käufer für die Dauer eines (1)
Jahres, ab dem Datum des Kaufs, die Garantie, dass es frei von konstruktiven und mechanischen
Fehlern infolge von fehlerhaftem Material oder mangelhafter fachlicher Ausführung ist. Wenn ein
konstruktiver oder mechanischer Fehler während der Garantiezeit auftritt, wird die Sentry Group
oder ihr Beauftragter (nachfolgend "Sentry" genannt) das (die) fehlerhafte(n) Teil(e) des
Produkts oder das Produkt nach ihrer Entscheidung kostenlos reparieren oder auswechseln. DIESE
GARANTIE BEEINTRÄCHTIGT NICHT IHRE GESETZLICH FESTGELEGTEN RECHTE GEMÄSS DEN
GESETZEN DES LANDES, IN DEM SIE DIESES PRODUKT GEKAUFT HABEN. WICHTIGER
HINWEIS: BITTE BEACHTEN SIE DEN HINWEIS (*) UNTEN HINSICHTLICH DER
BESONDEREN VORSCHRIFTEN, DIE FÜR AUSTRALIEN UND ANDERE LÄNDER
GELTEN.
Garantieservice
Den Garantieservice erhalten Sie, wenn Sie sich mit Ihrem örtlichen Sentry-Büro oder Vertreiber
mit Ihrem Namen, der Adresse, einem Nachweis des Kaufs vom Karton (UPC Kode), der
Original-Verkaufsquittung und einer Beschreibung des Problems in Verbindung setzen. Siehe
Kontaktinformationen des Büros der Sentry Group, die auf der Rückseite dieses Handbuchs
für den Besitzer vermerkt ist. SCHICKEN SIE IHR FEHLERHAFTES PRODUKT NICHT AN
SENTRY ZURÜCK.
Beschränkungen der Garantie
1. Außer für Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten verursacht
wurden und auf jeden Fall bis zu dem Umfang, der durch die geltenden Gesetze und Bestimmungen
über die Haftung des Herstellers für fehlerhafte Produkte zulässig ist, wird die Haftung von Sentry
und die ausschließliche Entschädigung des Käufers gemäß dieser Garantie auf die Reparatur oder
den Ersatz des (der) fehlerhaftem Teils(e) des Produkts oder des Produkts nach Entscheidung von
Sentry beschränkt. Auf keinen Fall ist Sentry für Verluste oder Schäden auf Grund von äußeren
Ereignissen, wie Feuer, Wasser, Diebstahl oder Vandalismus oder für irgendwelche anderen
Neben- oder Folgeschäden an Personen oder Eigentum (einschließlich des Inhalts des Produkts)
haftbar, die sich aus einer Verletzung dieser Bestimmungen oder einer anders ausgedrückten oder
implizierten Garantie ergeben, die für das Produkt gilt. WICHTIGER HINWEIS: DER
VORSTEHEND GENANNTE AUSSCHLUSS UND DIE BESCHRÄNKUNG GELTEN NICHT
IN AUSTRALIEN. BITTE BEACHTEN SIE DEN HINWEIS (**) UNTEN FÜR DIE
BESONDEREN VORSCHRIFTEN, DIE IN AUSTRALIEN UND ANDEREN
LÄNDERN GELTEN.
2. Außer, wenn es anders durch das geltende Gesetz vorgesehen ist, lehnt Sentry
jegliche und alle anderen vertraglichen Festlegungen und Garantien ab, die in
schriftlicher oder mündlicher Form ausgedrückt oder impliziert sind, einschließlich
aber nicht beschränkt auf die implizierten Garantien der Marktfähigkeit und
Eignung für einen bestimmten Zweck. Die implizierte, für dieses Produkt geltende Garantie
darf die reguläre, auf ein (1) Jahr beschränkte Garantie, nicht überschreiten. WICHTIGER
HINWEIS: DER VORSTEHEND GENANNTE AUSSCHLUSS UND DIE BESCHRÄNKUNG
GELTEN NICHT IN AUSTRALIEN. BITTE BEACHTEN SIE DEN HINWEIS (***) UNTEN
FÜR DIE SPEZIELLEN VORSCHRIFTEN, DIE IN AUSTRALIEN UND ANDEREN
LÄNDERN GELTEN.
3. In vollem Umfang, der durch das Gesetz zulässig ist, haftet Sentry nicht für Schäden, Mängel oder
fehlerhafte Funktion des Produkts, die durch den Versand verursacht wurden. Das Produkt, das mit
der nötigen Sorgfalt und angemessener Behandlung verpackt wurde, soll sich bei Ankunft in einem
guten Zustand befinden.
4. Diese beschränkte Garantie deckt keine Mängel, Schäden oder fehlerhafte Funktion, die durch
Modifizierung, Änderung, Reparatur oder Service des Produkts durch eine andere Firma außer
Sentry oder ihrem Beauftragtenoder durchphysischenMissbrauch desProduktsverursachtwurden.
5. Kein Agent, Mitarbeiter, Vertreter, Vertreiber oder Einzelhändler von Sentry besitzt die
Vollmacht, eine Darstellung, ein Versprechen oder einen Vertrag zu machen oder zu implizieren,
die in irgendeiner Weise die Bestimmungen dieser beschränkten Garantie ändern.
6. Diese beschränkte Garantie gilt für neue, qualitativ hochwertige Produkte und gilt nicht für
Fabrikware zweiter Wahl oder Produkte früherer Besitzer oder Produkte, die früher durch
Ereignisse beschädigt wurden, wie Feuer, Überschwemmung, Erdbeben usw., wobei diese
Aufzählung nicht beschränkend ist.
Alle Bestimmungen dieser beschränkten Garantie gelten separat und unabhängig. Wenn eine
Bestimmung als ungeeignet oder nicht durchsetzbar angesehen wird, wird eine solche
Feststellung die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der anderen Bestimmungen nicht
beeinträchtigen. Diese beschränkte Garantie gibt Ihnen spezielle gesetzliche Rechte, die
entsprechend den obligatorischen Bestimmungen der Gesetze des Landes, in dem Sie das
Produkt gekauft haben, variieren können.
WENN SIE DAS PRODUKT IN EINEM DER FOLGENDEN LÄNDER GEKAUFT HABEN,
GELTEN DIE FOLGENDEN REGELN:
(*)AUSTRALIEN: ZUSÄTZLICH ZU DEN MIT DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ERHALTENEN
RECHTE, KÖNNEN SIE WEITERE RECHTE UND ENTSCHÄDIGUNGEN ERHALTEN, DIE IN DEN
ANWENDBAREN GESETZEN, WIE IN DEM „TRADE PRACTICES ACT 1974", ENTHALTEN SIND. DIE IN
DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE FESTGELEGTEN BESCHRÄNKUNGEN BEEINTRÄCHTIGEN IN
KEINER WEISE IHRE IN DIESEN GESETZEN ENTHALTENEN RECHTE.
PHILIPPINEN: Sie können wählen zwischen der Reparatur des defekten Teils des Produkts oder
des Produkts oder einer Rückzahlung des Kaufpreises. Wenn Sie sich für eine Rückzahlung des
Kaufpreises entscheiden, wird dieser um den Betrag, der direkt der Nutzung des Produkts vor der
Entdeckung des Mangels zuzuschreiben ist, reduziert. Sie können den Garantieservice erhalten,
wenn Sie die erforderlichen Informationen liefern und entweder einen Nachweis des Kaufs vom
Karton oder die Original-Kaufquittung oder die Garantiekarte vorlegen.
(**)AUSTRALIEN: Ersetzen Sie den Paragrafen 1 durch Folgendes: : Außer für
Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten verursacht wurden und
auf jeden Fall bis zu dem Umfang, der durch die geltenden Gesetze und Bestimmungen über die
Haftung des Herstellers für fehlerhafte Produkte zulässig ist, wird die Haftung von Sentry und die
ausschließliche Entschädigung des Käufers gemäß dieser Garantie auf die Reparatur oder den
Ersatz des (der) fehlerhaftem Teils(e) des Produkts oder des Produkts nach Entscheidung von
Sentry beschränkt. Auf keinen Fall ist Sentry für Neben- oder Folgeschäden (einschließlich aber
nicht beschränkt auf Verluste oder Schäden durch Feuer, Wasser, Diebstahl oder Vandalismus)
an Personen oder Eigentum (einschließlich des Inhalts des Produkts) haftbar, die sich aus einer
Verletzung dieser beschränkten Garantie oder einerandersausgedrückten Garantiefür dieses
Produkt ergeben.
FRANKREICH: Wenn Sie ein Verbraucher oder ein Fachmann sind, der nicht auf seinem
Spezialgebiet beim Kauf des Produkts tätig ist, wird Ihnen auf jeden Fall das Fehlen verdeckter
Mängel im Hinblick auf das Produkt gesetzlich garantiert.
PHILIPPINEN: Sie können wählen zwischen der Reparatur
des defekten Teils des Produkts oder des Produkts oder einer Rückzahlung des Kaufpreises. Wenn
Sie sich für eine Rückzahlung des Kaufpreises entscheiden, wird dieser um den Betrag reduziert,
der direkt der Nutzung des Produkts vor der Entdeckung des Mangels zuzuschreiben ist.
VEREINIGTES KÖNIGREICH: Nichts, was in Paragraf 1 oder woanders in dieser beschränkten
Garantie enthalten ist, soll irgendeiner Weise für Sie die Haftung von Sentry bei (i) Tod oder
Personenschäden ausschließen oder beschränken, die durch eine Fahrlässigkeit seitens Sentry
(einschließlich Fahrlässigkeit gemäß Definition in § 1 des „Unfair Contract Terms Act 1977"),
(ii) Verletzung der Bestimmungen in § 12 des „Sale of Goods Act 1979" verursacht wurde oder
(iii) jede Haftung bis zu dem gleichen Umfang, die durch das Gesetz nicht ausgeschlossen oder
beschränkt werden darf.
Kommentare zu diesen Handbüchern